20+ yıllık deneyim
Çeyrek asra yaklaşan bilgi birikimiyle her tercümeyi muazzam bir özen göstererek hazırlıyoruz; metnin aslına sadakat, hukuki ve teknik açıdan tam güvence anlamına gelir.
Yeminli Bilirkişi Tercüman Taner Yılmaz hakkında
Tercüme ofisimiz; her türlü belge ve resmî evrak tercümesinde gizlilik, güvenlik ve sıfır hata disipliniyle çalışan profesyonel bir dil hizmetleri yapısı sunar.
En saygın kurumların onayladığı güven
İstanbul Adalet Komisyonu Başkanlığı, İstanbul Bilirkişilik Bölge Kurulu ve birden fazla noterlik ile çok sayıda kurumsal tercüme bürosu ile yıllara yayılan çalışma güveni — bu güveni sizin projelerinizde de kusursuz hizmetle taçlandırıyoruz.
İstanbul’dan tüm dünyaya
Resmî belge akışlarını yakından bilen yerel çalışma pratiği ve hızlı iletişim disipliniyle dünyanın her noktasına belge teslimatı.
Çalışma yaklaşımımız
Çeyrek asra yaklaşan birikimimizle tercümeyi yalnızca dil aktarımı olarak değil; risk yönetimi, resmî geçerlilik ve kurumsal itibarın korunması olarak ele alıyoruz.
Çalışma yaklaşımımız; belge türüne uygun terminoloji, resmî kullanım beklentilerine uyum, yüksek gizlilik standardı ve baştan sona net iletişim üzerine kuruludur.
Çalışma kapsamı
Hukuki tercüme
Ticari tercüme
Teknik tercüme
Finansal tercüme
Sözlü tercüme
Bilişim tercümesi
Başlıca dillerde yeminli ve noter onaylı tercüme
Çalışma biçimi
01
Dosya incelemesi
Belgenin türü, hedef kurum, dil yönü ve teslim beklentisi değerlendirilir.
02
Terminoloji ve işlem uyumu
Sadece metin değil, belgenin resmi kullanım bağlamı da dikkate alınır.
03
Net teslim ve takip
Gerekli durumlarda noter, apostil veya ek sözlü tercüme ihtiyacıyla birlikte süreç yönlendirilir.
İletişime geçin
Süreç disiplinini odak noktasına alan profesyonel bir hizmet arıyorsanız belgenizle ilgili bilgileri paylaşın ve en uygun iletişim kanalıyla hızlı geri dönüş alın.
Düzenli süreç yaklaşımı
Resmi belge ve mahkeme odaklı çalışma
İstanbul’dan tüm dünyaya hızlı iletişim